lunedì, gennaio 19

Ladies & Gentlemen We are Floating in Space

All I want in life's a little bit of love to take the pain away.
Getting strong today, a giant step each day.

I've been told only fools rush in.
But I don't believe...
I don't believe...
I could still fall in love with you.

I will love you till I die
And I will love you all the time.
So please put your sweet hand in mine
And float in space and drift in time.

All my time until I die, we'll float in space, just you and I
So please put your sweet hand in mine
And flaot in space and drift in time.

I'll love you to death, I guess that's what you get
And I don't know where we are all going to.

Love don't get stranger, it is what it is
And I don't know where we are all going to.

Everything happens today and that's what you get
And I don't know where we are all going to.


Emiliano?
...sshhh...

14 commenti:

Anonimo ha detto...

la traduzione pleeeeease!!!!

Energie in divenire ha detto...

intanto m'parat l'inglese...
nu perd tiemp!tropp comodo se te fann a traduzion!


Rita
elecoseimpossibili!

Energie in divenire ha detto...

http://it.youtube.com/watch?v=JWzT_gCZX8k


Roberta

Energie in divenire ha detto...

Signore E Signori Stiamo Fluttuando Nello Spazio

(Parlato)Signore signori stiamo volando nello spazio

Tutto quello che voglio nella vita è un pochino di amore
Per portare via il dolore
Che si rinforzi ogni giorno
Un passo da gigante ogni giorno
Gli uomini saggi dicono
Che solo gli stupidi fanno le cose senza pensare
Solo gli stupidi fanno le cose senza pensare
Ma io, Non ci riesco
Non riesco a non buttarmi*
A non innamorarmi di te

Ti amerò finchè morirò
E ti amerò per tutto il tempo
Perciò, per favore, posa la tua mano dolce nella mia
E fluttua nello spazio e vira in tempo

Per tutto il tempo, finchè morirò
Fluttueremo nello spazio solo io e te
E ti amerò finchè morirò
E ti amerò per tutto il tempo
Perciò per favore posa la tua dolce mano nella mia
Fluttueremo nello spazio solo io e te

I saggi dicono
Che solo gli stupidi fanno le cose senza pensare
Ma io non ce la faccio
A non innamorarmi di te

Anonimo ha detto...

Thank you***

Anonimo ha detto...

Ci si deve da firmare! porca pupazza!

Anonimo Italiano

Anonimo ha detto...

...me viene una pregunta a la cabeza...para quién es esta declaración tan bonita??
Perdona mi atrevimiento pero no puedo evitarlo!...;-)...

Energie in divenire ha detto...

...è semplicemente un omaggio all'Amore!


Emiliano?
...che l'amore invada l'Amore di cui sei fatto!


ps. por favor, no olvidar tu nombre la proxima vez...

Energie in divenire ha detto...

Ma quanto Amore....pare di essere tornati all'estate scorsa...! Così...tutto all'improvviso poi....

fede

Energie in divenire ha detto...

E già l'amore che ci invade!
L'amore che viene e se ne va, l'amore che cambia direzione,
che cambia forma...
L'amore che separa e che unisce
Liberi di amare...

Roberta
grigiosfumato

Unknown ha detto...

Vi amo...:)

Nazzucau
(contento di avere degli amici cosi)

Anonimo ha detto...

...When you are smiling
ocurre que tu sonrisa es la sobrviviente
la estela que en tí dejó el futuro
la memoria del horror y la esperanza
las huellas de tus pasos en el mar
el sabor de la piel y su tristeza

...When you are smiling
the whole world
que también vela por su amargura
smiles with you

...Ráfagas
de
amor...

Ps: creía que no era necesario firmar...bueno, me presento...
Soy Cecilia. Un placer...;)

Energie in divenire ha detto...

Hola Cecilia!

:)

Roberta
che ama conoscere nuove persone!

Anonimo ha detto...

Hola a tí también Roberta!
Gracias por tu respuesta.
Mucho gusto!

Espero que entiendas el español.Si no es así me lo dices y cambiamos de idioma. Me he dado cuenta de que aquí sois internacionales!...;)

Un saludo!
Cecilia